strike down

英 [straɪk daʊn]

美 [straɪk daʊn]

摧垮; 使病倒; 使丧命

法律

柯林斯词典

• PHRASAL VERB 摧垮;使病倒;使丧命
  If someoneis struck down, especially by an illness, they are killed or severely harmed by it.
  1. Frank had been struck down by a massive heart attack.
     弗兰克的身体已经被一场严重的心脏病拖垮了。
  2. ...a great sporting hero, struck down at 49.
     在 49 岁时因病逝世的一个了不起的体坛英雄人物
• PHRASAL VERB 废止，取缔，终结(非法的法律或规定)
  If a judge or courtstrikes downa law or regulation, they say that it is illegal and end it.
  1. The Supreme Court today struck down a law that prevents criminals from profiting from books or movies about their crimes.
     最高法院今天废止了一项关于禁止罪犯把其罪行写成书或拍成电影而从中牟利的法律。

英英释义

verb

• cause to fall by or as if by delivering a blow
  1. strike down a tree
  2. Lightning struck down the hikers
  Synonym:felldropcut down
• cause to die, especially suddenly
  1. The disease struck down many young men in the village
• declare null and void
  1. Cancel the election results
  2. strike down a law
  Synonym:cancel

双语例句

• Strike down a law requirement.
  取消一项法律规定。
• When the LORD goes through the land to strike down the Egyptians, he will see the blood on the top and sides of the doorframe and will pass over that doorway, and he will not permit the destroyer to enter your houses and strike you down.
  因为耶和华要巡行击杀埃及人，他看见血在门楣上和左右的门框上，就必越过那门，不容灭命的进你们的房屋，击杀你们。
• When I strike you down and send you straight to hell.
  那会是我将你击败及直直送你回去地狱前的一刻！
• In order to effectively prevent from and strike down crimes, Chinese criminology research in the 21st century should make efforts in the following ways: further strengthening the research on basic theories of criminology so as to supply the decision-making body with the high quality research accomplishments;
  为了更加有效地预防和打击犯罪，21世纪的中国犯罪学研究应当做到：进一步加强犯罪问题基础理论研究，为决策层提供高质量的科研成果；
• You would dare strike me down, again?
  你还敢再一次杀了我？
• Show Thy mercy upon us this day, O Lord, and grant us Thy salvation. Rejoice the hearts of Thy servants with Thy mercy; strike down our enemies and trample them swiftly under the feet of Thy faithful.
  主啊，请今日就赐予我们你的仁慈，让我们得救，让你的臣民因你赐予的仁慈而欢欣雀跃，打击我们的敌人，让他们在你忠实的臣仆的脚下迅速毁灭吧。
• Strike me down with all your hatred.
  以你所憎恨的打败我。
• We should make reference to the successful experience of the Foreign Corrupt Practices Act, improve the relative regulations against bribery, strengthen the internal-control responsibility of the corporations, and adopt multiform sanction methods to strike down commercial bribery in a scientific and effective way.
  我们应当借鉴《反海外腐败法》的成功经验，完善相关的贿赂条款、加强公司内部的治理责任，借助多样化制裁方法，科学有效地治理商业贿赂。
• It should be noted that Hadacheck was decided at a time when the Supreme Court was much more willing than it is today to strike down state statutes regulating economic activities.
  应当指出的是“哈达切克”一案裁决产生的那个时代，联邦最高法院比今天更乐于打击限制州经济行为的法规。
• If you strike me down, I shall become more powerful than you could possibly imagine.
  如果你将我击倒，我将变得比你所能想象的还要强大。